Search = بحث Generate = انتاج Group = مجموعة Ruler = حاكم Heir = وريث Council = مجلس Theocracy = الحكومة الدينية Advisor = مستشار Advisors = المستشارين HireAdvisor = تعيين مستشار HiredAdvisors = المستشارين المعينين FireAdvisor = طرد المستشار ChooseAnAdvisorToHire = اختر مستشارًا لتوظيفه ClickToHireAnAdvisor = انقر لتوظيف مستشار ClickToFireAnAdvisor = انقر لطرد مستشار NoAdvisor = لا يوجد مستشار XYearsOld = {0} سنوات AdvisorCost = تكلفة المستشار AdvisorPool = تجمع المستشارين PromoteAdvisor = ترقية المستشار PromotedAdvisors = المستشارون الذين تمت ترقيتهم Promote = ترقية AdvisorSkillLevel = مستوى مهارة المستشار MaximumAdvisorSkillLevel = الحد الأقصى لمستوى مهارة المستشار AdvisorSkills = مهارات المستشار Skill = مهارة AdvisorWillDie = المستشار سوف يموت AdvisorDied = مات المستشار XDied = {0} مات DeathOfALeader = وفاة القائد AllCharactersLifeExpectancy = العمر المتوقع لجميع الشخصيات ClickToCancel = انقر للإلغاء SaveName = حفظ الاسم Overwrite = كتابة زائدة SteamWorkshop = ورشة ستيم SubmitYourModsToTheSteamWorkshop = أرسل تعديلاتك إلى ورشة ستيم Publish = نشر UploadedSuccessfully = تم الرفع بنجاح AfterClickingTheGameFreezesAndAllFilesAreTransferredJustWait = بعد النقر، تتجمد اللعبة ويتم نقل جميع الملفات. فقط انتظر! AdministrativeAdvisor = مستشار إداري EconomicAdvisor = المستشار الاقتصادي InnovationAdvisor = مستشار الابتكار MilitaryAdvisor = مستشار عسكري DiplomaticAdvisor = مستشار دبلوماسي CurrentSituation = الوضع الراهن Messages = رسائل YouAreNotEmployingAnAdvisor = أنت لا تقم بتعيين مستشار PlagueOutbreak = تفشي الوباء NoActiveResearch = لا يوجد بحث نشط MaximumDiplomacyPoints = الحد الأقصى لنقاط الدبلوماسية DiplomacyPointsPerMonth = نقاط الدبلوماسية في الشهر LandUnits = وحدات الأرضية NewArmy = جيش جديد Division = كتيبة Divisions = كتائب Regiment = حشد Regiments = حشود NumberOfRegiments = عدد الحشود Upgrade = ترقية UpgradeRegiment = ترقية الحشد UpgradeRegiments = ترقية الحشود UpgradeAllRegiments = ترقية جميع الحشود RegimentsUpgraded = تمت ترقية الحشود AvailableUpgrades = الترقيات المتاحة CostPerRegiment = التكلفة لكل حشد RegimentsLimit = حد الحشود RegimentsLimitPerLevel = حد الحشود لكل مستوى WhenTheMaximumRegimentLimitIsReachedArmyRecruitmentCostIncreasesBy = عند الوصول إلى الحد الأقصى للحشد، تزيد تكلفة التجنيد في الجيش بمقدار RecruitAndAssignToTheArmy = تجنيد وتعيين للجيش RecruitUnitsToBeAssignedToTheCurrentlySelectedArmyIfItIsWithinTheCivilizationsBorders = قم بتجنيد الوحدات التي سيتم تخصيصها للجيش المختار حاليًا إذا كان داخل حدود الحضارة. OnlyWithinTheCivilizationsBorders = فقط داخل حدود الحضارة. Attack = هجوم Defense = دفاع MovementSpeed = سرعة الحركة ArmyMovementSpeed = سرعة حركة الجيش AttackRange = نطاق الهجوم Morale = روح معنوية MoraleOfArmy = معنويات الجيش ArmyMoraleOnTheBattlefield = معنويات الجيش في ساحة المعركة ClickToRecruit = انقر للتجنيد ShiftClickToRecruitXRegiments = Shift + انقر للتجنيد {0} الحشود CtrlClickToRecruitXRegimentsInASingleProvince = Ctrl + انقر لتجنيد {0} حشد للمقاطعة واحدة AdditionalBuildingsInProvince = مباني إضافية في المقاطعة ArmyControlledByAI = الجيش الذي يسيطر عليه الذكاء الاصطناعي ArmyNotFound = لم يتم العثور على الجيش Armies = الجيوش RecruitRegiments = تجنيد حشود RecruitmentTime = وقت التوظيف TheArmyWillBeDeployedToThisLocation = سيتم نشر الجيش في هذا الموقع MaintenanceCost = تكلفة الصيانة XDays = {0,choice,1#{0} يوم|1<{0,number,integer} ايام} Day = يوم XPerDay = {0} في اليوم XPerMonth = {0} كل شهر XPerYear = {0} كل سنة UncolonizedLand = أرض غير مستعمرة ProvinceMustBeUncolonized = يجب أن تكون المقاطعة غير مستعمرة SettlementProgress = تقدم الاستوطان Settler = مستوطن Settlers = المستوطنون MaximumNumberOfSettlers = الحد الأقصى لعدد المستوطنين ThePopulationOfTheProvinceWillBeEqualToTheNumberOfSettlers = وسيكون عدد سكان المقاطعة مساويا لعدد المستوطنين. EstablishSettlement = إقامة مستوطنة SettlementEstablished = أقيمت المستوطنة ColonizationTutorialText = لإنشاء مستوطنة، يجب أولاً فتح تكنولوجيا الاستعمار وتغيير القانون إلى قانون يسمح بالاستعمار. يجب إنشاء وحدة المستوطنين ونقلها إلى مقاطعة غير مستعمرة، حيث يبدأ الاستعمار عن طريق النقر على المستوطن في عرض الوحدات النشطة. ConvertReligion = تغيير الدين ReligionConversionCost = تكلفة تغيير الدين ReligionConversionTime = وقت تغيير الدين ReligionConversionProgress = تقدم تغيير الدين DifferentReligion = دين مختلف DemandReligionConversion = المطالبة بغيير الدين NonCoreProvince = مقاطعة غير أساسية BattlePosition = موقف المعركة # ARMY LINES IN BATTLE = صفوف الجيش في المعركة FirstLine = الصف الاول Flank = الجناح SecondLine = الصف الثاني Support = الدعم ThirdLine = الصف الثالث FirstLineArmyRecruitmentCost = تكلفة تجنيد جيش الصف الأول SecondLineArmyRecruitmentCost = تكلفة تجنيد جيش الصف الثاني BattleWidth = عرض المعركة Battles = المعارك ArmyDeployment = انتشار الجيش CasualtiesOfThePreviousDay = ضحايا اليوم السابق ArmyIsFightingInABattle = الجيش يقاتل في معركة BattleWon = انتصار في المعركة BattleLost = هزيمة في المعركة NeighboringCivilizationWonWar = الحضارة المجاورة فازت بالحرب NumberOfUnitsOnTheBattlefield = عدد الوحدات في ساحة المعركة Reserve = احتياطي UnitsInReserve = الوحدات في الاحتياط UnitsThatHaventBeenDeployedOnTheNattlefieldDueToTheCompleteOccupationOfAvailableSpace = الوحدات التي لم يتم نشرها في ساحة المعركة بسبب الاحتلال الكامل للمساحة المتاحة. BattleWidthRefersToTheNumberOfUnitsThatCanBeDeployedInAFormationOnTheBattlefield = يشير عرض المعركة إلى عدد الوحدات التي يمكن نشرها في التشكيل في ساحة المعركة. Discipline = الانضباط DisciplineSignifiesOrganizationAndCoordinationOfTheArmyInBattleIncreasingUnitsAttack = الانضباط يدل على تنظيم وتنسيق الجيش في المعركة، مما يزيد من هجوم الوحدات. ManpowerRecoveryFromADisbandedArmy = استعادة القوى العاملة من الجيش المنحل WaitingForOrders = في انتظار الأوامر Moving = تحرك MovingTo = تحرك الى StopMovementOfTheArmy = وقف حركة الجيش Mercenaries = المرتزقة RecruitMercenaries = تجنيد المرتزقة HireMercenaries = استئجار المرتزقة Hire = تأجير Hired = استأجرت CreateNewArmy = إنشاء جيش جديد CreateArmy = إنشاء جيش Composition = إنتاج ProvinceInWhichTheArmyWillBeStationed = المقاطعة التي سيتمركز فيها الجيش BattleTactics = تكتيكات المعركة BattleTacticsDesc = الأساليب والمناورات الإستراتيجية التي تستخدمها القوات المسلحة أثناء القتال للتغلب على العدو والحصول على ميزة في ساحة المعركة. CarefulAdvance = التقدم الحذر DefensiveHold = الحفاظ على الدفاع StraightCharge = تقدم مستقيم FlankingManeuver = المناورة الجانبية Warrior = محارب LightFootmen = المشاة الخفيفة Knight = فارس EliteKnight = نخبة الفرسان Infantry = مشاة EliteInfantry = مشاة النخبة LineInfantry = مشاة الصف EliteLineInfantry = مشاة الصف النخبة EarlyTrenchInfantry = مشاة الخندق المبكرة TrenchInfantry = مشاة الخندق ModernInfantry = المشاة الحديثة FutureInfantry = مشاة المستقبل Swordsman = السيافين EliteSwordsman = السيافين النخبة Hoplites = هوبليت Spearmen = حاملي الرمح EliteSpearmen = النخبة الرمح Pikeman = حرّاب ElitePikeman = نخبة الحرابين Musketeer = فرسان البندقية Riflemen = الرماة HeavyInfantry = المشاة الثقيلة MechanizedInfantry = المشاة الآلية ModernMechanizedInfantry = المشاة الآلية الحديثة FutureMechanizedInfantry = المشاة الآلية المستقبلية MachineGunner = المدفعية الآلية Grenadier = رامي القنابل EliteGrenadier = نخبة راميين القنابل Catapult = المنجنيق Trebuchet = مدك الاسوار Canon = مدفع FieldCannon = مدفع الميدان Artillery = سلاح المدفعية ModernArtillery = المدفعية الحديثة FutureArtillery = مدفعية المستقبل MultipleLaunchRocketSystem = نظام إطلاق الصواريخ المتعددة Howitzer = هاوتزر ModernHowitzer = الهاوتزر الحديث Chariot = عربة الاحصنة Horseman = خيال EliteHorseman = نخبة الخيالة Cavalry = سلاح الفرسان EarlyCavalry = سلاح الفرسان المفاجئ EliteCavalry = نخبة سلاح الفرسان HeavyCavalry = سلاح الفرسان الثقيلة Tank = دبابة EarlyTank = الدبابة الخفيفة MediumTank = دبابة متوسطة HeavyTank = دبابة ثقيلة ModernTank = دبابة حديثة MainBattleTank = دبابة قتال رئيسية FutureTank = دبابة مستقبلية Slinger = القاذفة Archer = رامي السهام HorseArcher = رامي السهام الخيال Bowmen = نشاب Crossbowman = رجل القوس والنشاب EliteCrossbowman = النخبة القوس والنشاب EarlyFighter = المقاتل الخفيف Fighter = مقاتل ModernFighter = المقاتل الحديث FutureFighter = مقاتل المستقبل EarlyBomber = مفجر خفيف Bomber = قاذفة القنابل Drone = طائرة بدون طيار FutureDrone = طائرة بدون طيار مستقبلية General = جنرال Generals = جنرالات NoGeneral = لا يوجد جنرال NoGenerals = لا يوجد جنرالات DateOfBirth = تاريخ الميلاد RecruitGeneral = تجنيد الجنرال SelectGeneralToRecruit = حدد جنرال للتجنيد AssignGeneralToThisUnit = تعيين جنرال لهذه الوحدة AssignGeneral = تعيين جنرال UnassignedGenerals = الجنرالات غير المعينين GeneralCost = تكلفة الجنرال GeneralsCommandingArmies = الجنرالات الذين يقودون الجيوش LackOfGeneral = عدم وجود جنرال TheFollowingUnitsDontHaveAGeneral = الوحدات التالية ليس لديها جنرال GeneralDied = توفي الجنرال SelectArmy = اختر الجيش MilitaryAcademyForGenerals = الأكاديمية العسكرية للجنرالات MilitaryAcademyForGeneralDesc = تدريب كبار الجنرالات العسكريين على القيادة والاستراتيجية والتكتيكات المتقدمة. UpgradeMilitaryAcademyForGenerals = ترقية الأكاديمية العسكرية للجنرالات AllGenerals = جميع الجنرالات MilitaryAcademyForGeneralsMaximumLevel = الأكاديمية العسكرية للجنرالات المستوى الأقصى MaximumLevelOfTheMilitaryAcademyForGenerals = الحد الأقصى لمستوى الأكاديمية العسكرية للجنرالات MaximumLevel = أعلى مستوى ممكن SupremeCourt = المحكمة العليا MaximumLevelOfTheSupremeCourt = المستوى الأقصى للمحكمة العليا UpgradeSupremeCourt = ترقية المحكمة العليا UpgradeTheSupremeCourtLevelToReduceCorruption = رفع مستوى المحكمة العليا للحد من الفساد CorruptionPerLevel = الفساد لكل مستوى MaximumLevelOfTheNuclearReactor = الحد الأقصى لمستوى المفاعل النووي UpgradeNuclearReactor = ترقية المفاعل النووي CapitalCity = العاصمة UpgradeCapitalCity = ترقية العاصمة MaximumLevelOfCapitalCity = الحد الأقصى لمستوى العاصمة SmallVillage = قرية صغيرة Village = قرية Town = بلدة City = مدينة MajorCity = مدينة رئيسية AtomicBombCost = تكلفة القنبلة الذرية AtomicBombCostPerLevel = تكلفة القنبلة الذرية لكل مستوى MonthlyIncomePerLevel = الدخل الشهري لكل مستوى InfrastructureCostPerLevel = تكلفة البنية التحتية لكل مستوى ProductionEfficiencyPerLevel = كفاءة الإنتاج لكل مستوى GeneralAttack = هجوم الجنرال GeneralDefense = الدفاع الجنرال GeneralsAttack = هجوم الجنرالات GeneralsDefense = دفاع الجنرالات GeneralsAttackPerLevel = هجوم الجنرالات لكل مستوى GeneralsDefensePerLevel = دفاع الجنرالات لكل مستوى MilitaryAcademy = الأكاديمية العسكرية MilitaryAcademyDesc = تقوم الأكاديمية العسكرية بتدريب الوحدات على القتال والتكتيكات والاستراتيجية. MaximumLevelOfTheMilitaryAcademy = المستوى الأقصى للأكاديمية العسكرية UpgradeMilitaryAcademy = ترقية الأكاديمية العسكرية UnitsDefense = دفاع الوحدات UnitsAttack = هجوم الوحدات UnitsDefensePerLevel = دفاع الوحدات لكل مستوى UnitsAttackPerLevel = هجوم الوحدات لكل مستوى Siege = حصار SiegeProgress = تقدم الحصار SiegeEffectiveness = فعالية الحصار DailySiegeProgress = تقدم الحصار اليومي AfterASuccessfulSiegeAllNeighboringProvincesWithoutDefensiveBuildingsWillBeOccupied = بعد الحصار الناجح، سوف تنهب الحضارة المقاطعة وسيتم احتلال جميع المقاطعات المجاورة التي لا تحتوي على مباني دفاعية. وهذا يعكس الأهمية الاستراتيجية للحصون وتأثير الدومينو الذي يمكن أن يحدثه الحصار الناجح على المنطقة. SiegeOf = حصار {0} MaximumSiegeTime = الحد الأقصى لوقت الحصار BesiegingSoldiers = جنود الحصار ArmyBesiegesProvince = محافظة جيش الحصار TheSiegeEndsWhenTheProgressReachesTheProvincesDefense = ينتهي الحصار عندما يصل التقدم إلى دفاع المحافظة. DailySiegeProgressIsTheSumOfTheSiegeAbilitiesOfAllUnitsInvolvedInTheSiege = التقدم اليومي في الحصار هو مجموع قدرات الحصار لجميع الوحدات المشاركة في الحصار. SiegeAbility = قدرة الحصار SiegeWon = حصار ناجح SiegeLost = فشل الحصار UnderSiege = تحت الحصار DefenseLevel = مستوى الدفاع ProvinceDefense = الدفاع عن المقاطعة ProvincesWithoutForts = مقاطعات بلا حصون ImproveRelationsModifier = تحسين العلاقات IncomeFromVassals = الدخل من التابعين LoanInterest = فائدة القرض ALoanHasBeenTaken = لقد تم أخذ القرض MaxNumOfAlliances = الحد الأقصى لعدد التحالفات AggressiveExpansion = التوسع العدواني Manpower = القوى العاملة LocalManpower = القوى العاملة المحلية LocalManpowerLevel = مستوى القوى العاملة المحلية ClickToIncreaseManpower = انقر لزيادة القوى العاملة IncreaseManpowerCost = زيادة تكلفة القوى العاملة IncreaseManpower = زيادة القوى العاملة IncreasedManpower =تم زيادة القوى العاملة TipForBestResultsIncreaseManpowerInProvincesWithHighestGrowthRateOfPopulation = نصيحة: للحصول على أفضل النتائج، قم بزيادة القوى العاملة في المقاطعات ذات أعلى معدل نمو للسكان. MaximumManpower = الحد الأقصى للقوى العاملة ManpowerRecoverySpeed = سرعة استعادة القوى العاملة ManpowerPerMonth = القوى العاملة شهريا MoveToFrontLine = الانتقال إلى الخط الأمامي ClickOnAnyBorderProvinceOfYourCivilizationToDeployArmyAcrossTheEntireBorder = انقر على أي مقاطعة حدودية في حضارتك لنشر الجيش عبر الحدود بأكملها. RegroupArmies = إعادة تجميع الجيوش LeftClickAndDrag = انقر بزر الماوس الأيسر واسحب DrawALineForRegroupingTheArmy = رسم خط لإعادة تجميع الجيش MoveTheArmies = حرك الجيش SelectProvincesToWhichYouWantToMoveArmies = حدد المقاطعات التي تريد نقل الجيش إليها SelectMoreThanOneArmy = اختر أكثر من جيش Clear = واضح ArmyMoraleRecovery = استعادة معنويات الجيش ReinforcementSpeed = سرعة التعزيز Reform = اعادة تشكيل Reforms = الإصلاحات Law = قانون Laws = قوانين AdoptReform = اعتماد الإصلاح ReformAdopted = تم اعتماد الإصلاح LandOwnershipLaws = قوانين ملكية الأراضي FeudalRights = الحقوق الإقطاعية FeudalRights.d = الأرض مملوكة للنبلاء ويسيطرون عليها، ويعمل الفلاحون كعبيد. ManorialSystem = نظام مانورال ManorialSystem.d = يقوم الملاك بتأجير الأراضي للفلاحين من أجل الإيجار والحماية. PrivateLandOwnership = ملكية الأراضي الخاصة PrivateLandOwnership.d = يمكن للأفراد امتلاك الأراضي وتداولها بحرية. LandReforms = إصلاحات الأراضي LandReforms.d = إعادة توزيع الأراضي من أجل ملكية عادلة. SustainableLandUse = الاستخدام المستدام للأراضي SustainableLandUse.d = القوانين التي تركز على الاستدامة البيئية والاستخدام المسؤول للأراضي. LandOwnershipLaws = قوانين ملكية الأراضي FeudalRights = الحقوق الإقطاعية FeudalRights.d = الأرض مملوكة للنبلاء، ويعمل الفلاحون كعبيد. ManorialSystem = نظام مانورال ManorialSystem.d = يقوم الملاك بتأجير الأراضي للفلاحين من أجل الإيجار والحماية. PrivateLandOwnership = ملكية الأراضي الخاصة PrivateLandOwnership.d = يمكن للأفراد امتلاك الأراضي وتداولها بحرية. LandReforms = إصلاحات الأراضي LandReforms.d = إعادة توزيع الأراضي من أجل ملكية عادلة. SustainableLandUse = الاستخدام المستدام للأراضي SustainableLandUse.d = القوانين التي تركز على الاستدامة البيئية والاستخدام المسؤول للأراضي. TaxationSystem = نظام الضرائب TributeCollection = جمع الجزية TributeCollection.d = شكل مبكر من الضرائب حيث يدفع الرعايا الجزية للحكام أو السادة، غالبًا في شكل عمل أو سلع. LandAndPropertyTax = ضريبة الأراضي والممتلكات LandAndPropertyTax.d = الضرائب على أساس ملكية الأرض وقيمة الممتلكات. IncomeBasedTaxation = الضرائب على أساس الدخل IncomeBasedTaxation.d = الضرائب على أساس دخل الأفراد والشركات. ProgressiveTaxation = الضرائب التدريجية ProgressiveTaxation.d = ارتفاع معدلات الضرائب على فئات الدخل الأعلى. AutomatedTaxCollection = تحصيل الضرائب الآلي AutomatedTaxCollection.d = أنظمة تحصيل الضرائب الرقمية والآلية. JudicialSystem = النظام القضائي TrialByCombat = المحاكمة بالقتال TrialByCombat.d = يتم حل النزاعات عن طريق المحاكمات البدنية أو القتالية. FeudalCourts = المحاكم الإقطاعية FeudalCourts.d = يفصل اللوردات المحليون في المسائل القانونية. CentralizedCourts = المحاكم المركزية CentralizedCourts.d = النظام الوطني للمحاكم مع قضاة معينين. JudiciarySystem = النظام القضائي JudiciarySystem.d = محاكم مستقلة وإجراءات قانونية رسمية. InternationalLawCompliance = الامتثال للقانون الدولي InternationalLawCompliance.d = نظام قانوني حديث يتماشى مع المعايير الدولية. EducationPolicy = سياسة التعليم ChurchSchools = مدارس الدينية ChurchSchools.d = التعليم الأساسي الذي توفره المؤسسات الدينية. RoyalAndNoblePatronage = رعاية ملكية ونبيلة RoyalAndNoblePatronage.d = مبادرات التعليم التي يرعاها الملوك والنبلاء، وغالبًا ما تكون لطبقات النخبة. PublicSchools = المدارس العامة PublicSchools.d = التعليم الأساسي الذي تموله الحكومة للجميع. UniversalEducation = التعليم الشامل UniversalEducation.d = التعليم الإلزامي للأطفال في جميع الأعمار . DigitalAndInclusiveEducation = التعليم الرقمي والشامل DigitalAndInclusiveEducation.d = التعليم الحديث القائم على التكنولوجيا في متناول الجميع. ConscriptionLaws = قوانين التجنيد FeudalLevies = الرسوم الإقطاعية FeudalLevies.d = يقدم النبلاء القوات للملك كجزء من واجبهم الإقطاعي. DraftSystem = مشروع النظام DraftSystem.d = الخدمة العسكرية الإلزامية لجميع المواطنين القادرين على العمل لفترة محددة. SelectiveService = خدمة انتقائية SelectiveService.d = تختار الحكومة الأفراد للخدمة بناءً على معايير محددة. ProfessionalVolunteerArmy = الجيش التطوعي المحترف ProfessionalVolunteerArmy.d = الخدمة العسكرية على أساس التجنيد الطوعي. ProfessionalStandingArmy = الجيش الدائم المحترف ProfessionalStandingArmy.d = جنود محترفون مدربون جيدًا وبدوام كامل. MonetaryPolicy = السياسة النقدية CommodityMoney = المال سلعة CommodityMoney.d = استخدام السلع المادية مثل الحبوب أو المعادن كعملة. MintedCoins = عملات مسكوكة MintedCoins.d = إدخال العملات المعدنية الموحدة. PaperCurrency = ورقة نقدية PaperCurrency.d = اعتماد النقود الورقية في المعاملات. CentralBankingSystem = النظام المصرفي المركزي CentralBankingSystem.d = إنشاء بنك مركزي لتنظيم العملة. DigitalCurrency = العملة الرقمية DigitalCurrency.d = تنفيذ العملات الرقمية والتقنيات المالية الحديثة. ColonialAct = القانون الاستعماري NoColonization = لا للاستعمار NoColonization.d = يفرض هذا القانون حظرا صارما على جميع الأنشطة الاستعمارية. NoColonizationAllowed = لا يسمح بالاستعمار ColonialExpansionDecree = مرسوم التوسع الاستعماري ColonialExpansionDecree.d = يعكس هذا المرسوم الحظر السابق ويشجع بنشاط التوسع الاستعماري. ColonizationAllowed = الاستعمار مسموح به WomensRights = حقوق المرأة MaleGuardians = حراس الذكور MaleGuardians.d = تخضع المرأة قانونًا لوصاية الرجل ولها حقوق محدودة جدًا. PropertyRights = حقوق الملكية PropertyRights.d = حقوق ملكية العقارات الأساسية للنساء. VotingRights = حقوق التصويت VotingRights.d = منح المرأة حق التصويت. EqualEmploymentLaws = قوانين التوظيف المتساوية EqualEmploymentLaws.d = القوانين التي تضمن تكافؤ فرص العمل. # Laws END = نهاية القوانين ClickToIncreaseLocalTaxEfficiency = انقر لزيادة كفاءة الضرائب المحلية IncreaseTaxEfficiency = زيادة الكفاءة الضريبية IncreasedTaxEfficiency = تم زيادة الكفاءة الضريبية IncreaseTaxEfficiencyCost = زيادة تكلفة الكفاءة الضريبية ClickToIncreasePopulationGrowthRate = انقر لزيادة معدل النمو السكاني IncreasePopulationGrowthRate = زيادة معدل النمو السكاني IncreasedPopulationGrowthRate = تم زيادة معدل النمو السكاني IncreaseGrowthRateCost = زيادة تكلفة معدل النمو ShiftClickToInvestXTimes = شفت + انقر للاستثمار {0} مرات ShiftClickToIncreaseManpowerXTimes = شفت + انقر لزيادة القوى العاملة {0} مرات ShiftClickToIncreaseTaxationEfficiencyXTimes = شفت + انقر لزيادة كفاءة الضرائب {0} مرات ShiftClickToIncreaseGrowthRateXTimes = شفت + انقر لزيادة معدل النمو {0} مرات PerformTheActionXTimes = تنفيذ الإجراء {0,choice,0#{0} مرات |1#{0} مرة |1<{0,number,integer} مرات } SplitInHalf = انقسام بالنصف MergeUnits = دمج الوحدات ReorganizeUnits = إعادة تنظيم الوحدات DisbandUnits = حل الوحدات ArmyRecruitmentCost = تكلفة تجنيد الجيش ArmyRecruitmentCostInProvince = تكلفة تجنيد الجيش في المقاطعة TechnologyCost = تكلفة التكنولوجيا TechnologyTree = شجرة التكنولوجيا OpenTechnologyTree = افتح شجرة التكنولوجيا RequiredTechnology = التكنولوجيا المطلوبة ClickToStartResearching = انقر لبدء البحث Unlocks = فتح ChooseResearch = اختر البحث AvailableResearch = البحوث المتاحة ResearchCompleted = اكتمل البحث ResearchPerMonth = البحوث في الشهر AllProvinces = جميع المقاطعات Devastation = الدمار TotalLoot = مجموع الغنائم Loot = نهب CivilizationBonus = مكافأة الحضارة CivilizationBonuses = مكافآت الحضارة ProvinceBonuses = مكافآت المقاطعات Bonuses = المكافآت LocalGrowthRate = معدل النمو المحلي PopulationGrowth = النمو السكاني ThePopulationWillSlowlyAssimilateIfTheCivilizationHasACore = سوف يندمج السكان ببطء إذا كان للحضارة جوهر. MaxMorale = الحد الاقصى للمعنويات HideMinimap = إخفاء الخريطة المصغرة ShowMinimap = إظهار الخريطة المصغرة Mission = مهمة Missions = مهمات EventInX = حدث في {0} AvailableMissions = المهمات المتاحة Completed = مكتمل and = و or = أو andNot = و لا orNot = أم لا IsNotAtWar = ليس في حالة حرب HasVariable = لديه متغير HasntVariable = ليس متغيرا ClickToView = اضغط للعرض Pin = حدد Unpin = الغاء التحديد ShowPinned = عرض المحدد HidePinned = إخفاء المحدد PopulationMapModeDesc = سيقوم وضع الخريطة هذا بتلوين كل مقاطعة بشكل متناسب بناءً على عدد سكانها. PopulationMapModeDesc2 = يشير اللون الأخضر الأكثر كثافة إلى ارتفاع عدد السكان. EconomyMapModeDesc = سيقوم وضع الخريطة هذا بتلوين كل مقاطعة بشكل متناسب بناءً على اقتصادها. EconomyMapModeDesc2 = اللون البرتقالي الأكثر كثافة يدل على اقتصاد أعلى. ProvinceIncomeMapModeDesc = سيقوم وضع الخريطة هذا بتلوين كل مقاطعة بشكل متناسب بناءً على دخل المقاطعة. ProvinceIncomeMapModeDesc2 = يشير اللون الأكثر كثافة للذهب إلى ارتفاع دخل المقاطعة. BaseProvinceIncome = دخل المقاطعة الأساسية MonthlyTax = الضريبة الشهرية MonthlyIncome = الدخل الشهري ProvinceMonthlyIncome = مقاطعة الدخل الشهري EveryMonth = كل شهر LocalTaxEfficiency = كفاءة الضرائب المحلية TaxEfficiency = الكفاءة الضريبية MonthlyIncomeTaxation = ضريبة الدخل الشهرية MonthlyIncomeEconomy = اقتصاد الدخل الشهري MonthlyChange = التغيير الشهري BaseEconomy = الاقتصاد الأساسي ProvinceMaintenance = صيانة المقاطعة ProvincesMaintenance = صيانة المقاطعة BuildingsMaintenance = صيانة المباني BuildingsMaintenanceCost = تكلفة صيانة المباني MaximumEconomy = الاقتصاد الأقصى TaxationLevel = مستوى الضرائب MonthlyExpenses = النفقات الشهرية AdditionalIncome = دخل إضافي AdditionalExpenses = نفقات إضافية ReduceInflation = الحد من التضخم InflationReduced = انخفاض التضخم Corruption = فساد Bankruptcy = إفلاس DeclareBankruptcy = تعلن الإفلاس MaximumAmountOfGold = الحد الأقصى لمبلغ الذهب LowTaxation = ضرائب منخفضة DefaultTaxation = الضرائب الافتراضية SevereTaxation = الضرائب الشديدة DecreasedPay = انخفاض الأجر Default = افتراضي IncreasedPay = زيادة الأجر ResearchExpenses = نفقات البحوث Authority = سلطة AuthorityDesc = يمثل قوة القيادة والحكم المركزي لحضارتك. Interactions = التفاعلات StopImprovingRelations = التوقف عن تحسين العلاقات DamageRelations = ضرر العلاقات DamagingRelations = إتلاف العلاقات StopDamagingRelations = توقف عن إتلاف العلاقات RelationsBetweenCivilizations = العلاقات بين الحضارات AttitudeTowards = الموقف AnInsultHasBeenSent = تم إرسال إهانة! DemandSubjectTransfer = طلب نقل الموضوع LiberateCivilization = تحرير الحضارة InterveneInWar = التدخل في الحرب WarOverview = نظرة عامة على الحرب WarSummary = ملخص الحرب WarStarted = بدأت الحرب WarEnded = انتهت الحرب WarScore = نقاط الحرب InFavorOf = لصالح WarScoreFromBattles = نقاط الحرب من المعارك WarScoreCost = تكلفة نقاط الحرب ProvinceWarScore = نتيجة حرب المقاطعة TickingWarScore = نقاط الحرب الموقوتة EachMonthTheWinningSideGainsXOfTheTickingWarScoreBasedOnTheCurrentOverallWarScoreFromBattlesAndOccupiedProvinces = في كل شهر، يكسب الجانب الفائز نسبة {0}% من نتيجة الحرب الموقوتة استنادًا إلى نتيجة الحرب الإجمالية الحالية من المعارك والمقاطعات المحتلة. WithAWarScoreOfXTheWinningSideCanProposeAWhitePeace = مع نتيجة حرب تبلغ {0}، يمكن للجانب الفائز أن يقترح السلام الأبيض. WithAWarScoreOfXTheWinningSideCanMakeDemands = مع نتيجة حرب تبلغ {0}، يمكن للجانب الفائز تقديم الطلبات. EnforceDemands = فرض المطالب Victorious = منتصر DamagingRelationsCompleted = إتلاف العلاقات اكتمل ImprovingRelationsCompleted = تحسين العلاقات اكتملت، MaximumOpinion = الحد الأقصى للرأي # Relations between Civs, from -100 to 100 Unfavorable = غير ملائمة Strained = توتر Detached = مستقل Neutral = طبيعي Warm = دافيء Cooperative = تعاوني Supportive = يدعم # Relations between Civs, from -100 to 100 END # Insult message to Civ WeWillClaimBothYourLivesAndYourFreedom = سوف نطالب بحياتكم وحريتكم. YourCivilizationWillCrumbleAndWeShallDanceUponTheRuinsOfYourFormerGreatness = سوف تنهار حضارتك، وسنرقص على أنقاض عظمتك السابقة. YourStandingWillBeReducedToRuinsAndWeShallRevelInYourDownfall = سوف تتحول مكانتك إلى أنقاض، وسوف نستمتع بسقوطك. WellSnatchAwayYourMightLeavingYourCivilizationInTheShadowsOfItsFormerSelf = سوف ننتزع قوتك، ونترك حضارتك في ظلال سابقاتها. PrepareForTheDemiseOfYourSovereigntyForWeWillSeizeIt = استعدوا لزوال سيادتكم فإننا سنستولي عليها. # Declare War WitnessTheMightOfMyForcesAsWeDeclareWarUponYouForYourWeaknessCannotWithstandOurStrength = شاهدوا قوة جيشي ونحن نعلن الحرب عليكم، لأن ضعفكم لا يستطيع أن يصمد أمام قوتنا. BraceYourselfForIDeclareWarUponYouToAssertMyRightfulAuthorityOverYourTerritories = استعدوا لأني أعلن الحرب عليكم لتأكيد سلطتي الشرعية على أراضيكم. ThisWarIsTheDestinyYouCannotEscapeAsWeRiseToCrushYourFeebleResistance = هذه الحرب هي المصير الذي لا يمكنك الهروب منه، ونحن ننهض لسحق مقاومتك الضعيفة. YourLandsWillBeReshapedUnderOurBannerAsWarIsDeclaredToSecureOurRightfulDominion = سيتم إعادة تشكيل أراضيكم تحت رايتنا، حيث يتم إعلان الحرب لتأمين هيمنتنا الشرعية. PrepareForTheMarchOfOurArmiesAsWeDeclareWarToAssertOurDominanceOverYourLands = استعدوا لمسيرة جيوشنا ونحن نعلن الحرب لتأكيد هيمنتنا على أراضيكم. TheDrumsOfWarBeatLoudlyAnnouncingTheBeginningOfYourDemiseUnderOurRule = دقت طبول الحرب عالياً معلنة بداية زوالكم تحت حكمنا. TheBannersOfWarUnfurlMarkingTheBeginningOfTheEndForYourInsignificantCivilization = رايات الحرب ترفرف، انذاراً ببداية النهاية لحضارتكم الوضيعة. GovernmentChange = التغيير الحكومي SellProvince = بيع المقاطعة SendSpy = إرسال جاسوس EspionageMission = مهمة التجسس EspionageProgress = تقدم التجسس EspionageReports = تقارير التجسس FormAlliance = نوع التحالف # Governments Leaders Titles President = رئيس King = ملِك GeneralSecretary = الأمين العام SupremeLeader = القائد الأعلى Khan = خان Governor = والٍ HighPriest = الكاهن الاكبر Chieftain = شيخ ConstitutionalMonarchy = الملكية الدستورية PresidentialRepublic = جمهورية رئاسية ParliamentaryRepublic = جمهورية برلمانية MerchantRepublic = جمهورية التجار Doge = رئيس القضاة ConstructNewBuilding = بناء مبنى جديد ConstructionTime = وقت البناء ConstructionWillBeCompleted = سيتم الانتهاء من البناء UnderConstruction = تحت البناء BuildingConstructed = تم بناء المبنى BuildingsConstructed = المباني التي بنيت NoBuildingsConstructed = لم يتم بناء أي مباني RequiredBuilding = مطلوب البناء AdministrativeBuildingsConstructed = تم إنشاء المباني الإدارية EconomyBuildingsConstructed = المباني الاقتصادية بنيت MilitaryBuildingsConstructed = المباني العسكرية التي تم بناءها UniqueCapitalBuildingsConstructed = تم بناء المباني الرأسمالية الفريدة BuildingSlot = فتحة البناء BuildingSlots = فتحات البناء Building = مبنى Unique = فريد UniqueBuilding = مبنى فريد UniqueBuildings = المباني الفريدة UniqueCapitalBuildings = المباني العاصمة الفريدة AllUniqueBuildingsInTheCapitalWillBeDestroyed = سيتم تدمير جميع المباني الفريدة في العاصمة ConstructionCost = تكلفة البناء AdministrationBuildingsCost = تكلفة المباني الإدارية MilitaryBuildingsCost = تكلفة المباني العسكرية EconomyBuildingsCost = تكلفة المباني الاقتصادية IncreaseEconomyInAProvinceToUnlockMoreBuildingSlots = قم بزيادة الاقتصاد في المقاطعة لفتح المزيد من فتحات البناء WarAcademy = أكاديمية الحرب WarAcademyDesc = يعزز كفاءة الجيش ويقلل من تكاليف التوظيف. ArmyMaintenance = صيانة الجيش GrandLibrary = المكتبة الكبرى GrandLibraryDesc = مركز للمعرفة والبحث، وتسريع التقدم التكنولوجي. MerchantQuarter = الحي التجاري MerchantQuarterDesc = مركز للتجارة والتبادل التجاري، ويدر إيرادات ضريبية كبيرة. StockExchange = تداول الاسهم StockExchangeDesc = يعزز الثروة من خلال الاستثمارات والتجارة. Monument = نصب تذكاري MonumentDesc = النصب يرمز إلى التراث الحضاري . Amphitheater = مدرج مسرحي AmphitheaterDesc = يستضيف المدرج الأحداث العامة ويعزز المجتمع والترفيه. Palisade = جنوية PalisadeDesc = جنوية هو جدار خشبي دفاعي تم بناؤه حول المستوطنة. Walls = الجدران WallsDesc = جدران الدفاع هي تحصينات قوية تحيط بمدينتك. CastleDesc = التحصينات الحجرية لسلامة المدينة ونموها. Barracks = ثكنات عسكرية BarracksDesc = يزيد من القوى العاملة المحلية لجيشك. ArmsFactory = مصنع الأسلحة ArmsFactoryDesc = مصنع أسلحة ينتج الأسلحة والذخائر والمعدات العسكرية. TrainingGrounds = ملاعب التدريب TrainingGroundsDesc = ساحات التدريب هي منشأة مخصصة لتدريب وإعداد القوات. ConscriptionCenter = مركز التجنيد ConscriptionCenterDesc = مركز التجنيد هو قلب التجنيد العسكري، وتدريب المواطنين ليصبحوا جنودًا. Granary = صومعة GranaryDesc = يقوم مخزن الحبوب بتخزين الطعام وتوزيعه بكفاءة، مما يضمن إمدادات غذائية مستقرة للمدن والجيش. Irrigation = الري IrrigationDesc = يحسن توزيع المياه للمحاصيل، مما يزيد من إنتاجيتها. Farm = مزرعة FarmDesc = المبنى الزراعي الأساسي الذي يزرع المحاصيل ويزيد من إنتاج الغذاء. MechanizedFarm = المزرعة الآلية MechanizedFarmDesc = زراعة المحاصيل الآلية لزيادة الكفاءة. Railways = السكك الحديدية RailwaysDesc = السكك الحديدية هي شبكة من المسارات والقطارات، مدعومة بالقاطرات، مما يتيح النقل البري الفعال. PowerPlant = محطة توليد الكهرباء PowerPlantDesc = تولد الكهرباء على نطاق واسع. Windmills = طواحين الهواء WindmillsDesc = الهياكل الشهيرة التي تسخر طاقة الرياح للتقدم الزراعي والاقتصادي. Fishery = مصايد الأسماك FisheryDesc = إنشاء منشأة لصيد الأسماك، مما يسمح لحضارتك بحصاد المأكولات البحرية كمصدر للغذاء. PortDesc = يسمح لك بناء الميناء بالذهاب إلى المناطق البحرية . TaxCollector = محصل الضرائب TaxCollectorDesc = محصل الضرائب هو المسؤول عن تحصيل الضرائب من الأفراد. TaxOffice = مكتب الضرائب TaxOfficeDesc = كان هذا المبنى بمثابة المركز الإداري لتحصيل الضرائب وحفظ السجلات. TaxOfficeHeadquarters = مقر مكتب الضرائب TaxOfficeHeadquartersDesc = المقر الرئيسي لمكتب الضرائب هو المركز الإداري المركزي حيث تتم إدارة الأنشطة المتعلقة بالضرائب والإشراف عليها. Llibrary = مكتبة LlibraryDesc = تلعب المكتبة دورًا حيويًا في الحفاظ على المعرفة وتسهيل البحث. School = مدرسة SchoolDesc = المدرسة هي مركز أبحاث يولد نقاط بحث، ويطور المعرفة والتكنولوجيا. University = جامعة UniversityDesc = مبنى الجامعة هو البنية التحتية المركزية للمؤسسة التعليمية. Academy = الأكاديمية AcademyDesc = الأكاديمية هي مركز المعرفة للتكنولوجيا المتقدمة. Temple = معبد TempleDesc = المعبد هو موقع مقدس للعبادة الدينية. Courthouse = المحكمة CourthouseDesc = مبنى تجري فيه الإجراءات القانونية، بما في ذلك إقامة العدل وجلسات الاستماع والمحاكمات. TownHall = مبنى البلدية TownHallDesc = المركز الإداري للبلدة أو المدينة، حيث يتم إجراء الحكم المحلي والاجتماعات العامة والمهام الإدارية. Hospital = مستشفى HospitalDesc = يقدم المستشفى الرعاية الطبية الأساسية، ويعالج الإصابات، ويدير حالات الطوارئ، ويسيطر على الأمراض. BombShelter = مأوى ضدالقنابل BombShelterDesc = يوفر ملجأ القنابل الحماية أثناء الهجمات النووية من خلال البناء المعزز والتهوية وإمدادات الطوارئ. SolarFarm = المزرعة الشمسية SolarFarmDesc = تسخير ضوء الشمس لتوليد الطاقة المتجددة للمقاطعة. MilitaryBase = قاعدة عسكرية MilitaryBaseDesc = مركز مركزي للعمليات العسكرية. Museum = متحف MuseumDesc = مؤسسة ثقافية تقوم بحفظ ودراسة وعرض الأشياء ذات الأهمية الفنية أو التاريخية أو العلمية أو الثقافية. AtomicBomb = قنبلة ذرية AtomicBombs = قنابل ذرية Nuke = نووي DropAtomicBomb = إسقاط القنبلة الذرية BuildAnAtomicBomb = بناء قنبلة ذرية AnAtomicBombHasBeenBuilt = تم بناء القنبلة الذرية AtomicBombing = القصف الذري AtomicBombUnderConstruction = القنبلة الذرية قيد الإنشاء ProductionTime = وقت الإنتاج NuclearWeapons = أسلحة نووية ManhattanProject = مشروع مانهاتن CasualtiesFromNuclearAttacks = ضحايا الهجمات النووية WorkshopDesc = تعد ورشة العمل مركزًا صاخبًا للحرفية والابتكار. Manufactory = مصنع ManufactoryDesc = يعد المصنع مركزًا للإنتاج المتقدم والابتكار والنمو الاقتصادي. Factory = مصنع FactoryDesc = المصنع عبارة عن مبنى صناعي كبير حيث يتم إنتاج البضائع بكميات كبيرة. AutomatedFactory = المصنع الآلي AutomatedFactoryDesc = منشأة إنتاج متقدمة للغاية. FoodMarket = سوق المواد الغذائية FoodMarketDesc = يعد سوق المواد الغذائية مركزًا تجاريًا حيويًا للسلع الزراعية المتنوعة Market = سوق MarketDesc = تلعب الأسواق دوراً حاسماً في تحفيز النمو الاقتصادي، وتوفير الوصول إلى مجموعة متنوعة من الموارد. RoyalPalace = قصر ملكي RoyalPalaceDesc = القصر الملكي هو بمثابة مركز السلطة الملكية، حيث يضم الوظائف الاحتفالية والحكومية. NationalMuseum = متحف الوطني NationalMuseumDesc = يعمل المتحف الوطني على الحفاظ على تراث الأمة وتثقيفه. ArmoryWorkshop = ورشة الأسلحة Armory = مستودع الأسلحة ArmoryDesc = مستودع الأسلحة هو المكان الذي يتم فيه تصنيع الأسلحة والدروع وصيانتها للاستخدام العسكري. ArmoryWorkshopDesc = ورشة عمل مستودع الأسلحة هي المكان الذي يتم فيه تصنيع الأسلحة والدروع وصيانتها للاستخدام العسكري. Bank = المصرف BankDesc = المصرف هو مؤسسة مالية تقوم بتخزين الأموال وتقديم القروض وتقديم الخدمات المالية. ConstructionGuild = نقابة البناء ConstructionGuildDesc = نقابة البناء هي جمعية من البنائين المهرة، وضمان الجودة والتعاون في البناء. TradeCenter = مركز تجاري TradeCenterDesc = يعد المركز التجاري مركزًا للتجارة، حيث يجمع التجار معًا لتسهيل البيع والشراء، مما يساهم في النمو الاقتصادي. Harbor = مرفأ HarborDesc = يعد المرفأ مركزًا بحريًا يسهل التجارة ويربط المناطق من خلال رسو السفن والأنشطة التجارية. DestroyBuilding = تدمير المبنى Legacy = إرث LegacyPoints = نقاط التراث UnlockedLegacy =فتح تراث CivilizationLegacy = التراث الحضاري MonthlyLegacy = الإرث الشهري Unlock = الغاء القفل Unlocked = تم الغاء القفل AvailableCivilizationLegacy = تراث الحضارة المتاحة Available = متاح AvailableSince = متاح منذ NotAvailable = غير متاح InsufficientGold = الذهب غير كاف InsufficientLegacy = تراث غير كاف ChooseYourRivals = اختر منافسيك Rival = منافس Rivals = منافسين Rivalry = منافسة MonthlyLegacyPointsWillBeAwardedBasedOnTheStrengthOfEachRivalRelativeToYouCivilization = سيتم منح نقاط الإرث الشهرية بناءً على قوة كل منافس بالنسبة لحضارتك. CivilizationAdvantage = ميزة الحضارة CivilizationAdvantages = مزايا الحضارة Advantages = مزايا GroupsOfAdvantages = مجموعة من المزايا Administrative = إداري Economic = اقتصادي Military = جيش Diplomatic = دبلوماسي All = الجميع AdministrativeAdvantages = المزايا الإدارية EconomicAdvantages = المزايا الاقتصادية MilitaryAdvantages = المزايا العسكرية DiplomaticAdvantages = المزايا الدبلوماسية AdvantagePoint = نقطة الميزة AdvantagePoints = نقاط المزايا UnlockAdvantage = فتح ميزة Suggest = يقترح UnlockedTechnologiesRequired = التقنيات غير المفتوحة مطلوبة AlreadyUnlocked = مفتوحة بالفعل UnlockThePreviousOnesFirst = فتح السابقة أولا ArmyCanGoToSea = يمكن للجيش الذهاب إلى البحر EachTimeYouUnlockATechnologyYouWillGainOneAdvantagePointThatYouCanExchangeForABonus = في كل مرة تقوم فيها بفتح تقنية ما، سوف تحصل على نقطة ميزة واحدة يمكنك استبدالها للحصول على مكافأة. Console = وحدة التحكم CivilizationRank = مرتبة الحضارة CivilizationRanking = تصنيف الحضارة TotalNumberOfAllDiseasesInProvince = العدد الإجمالي لجميع الأمراض في المقاطعة TotalDeathsDueToDiseasesDuringTheGame = إجمالي الوفيات بسبب الأمراض أثناء المباراة County = اقليم Duchy = دوقية Kingdom = مملكة Empire = إمبراطورية LocalPower = القوة المحلية RegionalPower = القوة الإقليمية MajorPower = القوة الكبرى ClickToInvestInEconomy = انقر للاستثمار في الاقتصاد InvestInEconomy = استثمر في الاقتصاد InvestInEconomyCost = الاستثمار في التكلفة الاقتصادية InvestedInEconomy = استثمرت في الاقتصاد Currently = حالياً AfterXDays = بعد {0,choice,1#{0} يوم |1<{0,number,integer} أيام } InvestProgress = تقدم الاستثمار InQueue = في قائمة الانتظار InvestmentPayoff = عائد الاستثمار ExploitEconomy = استثمار في الاقتصاد Gain = ربح Lose = خسارة Infrastructure = بنية تحتية DevelopInfrastructure = تطوير البنية التحتية DevelopedInfrastructure = البنية التحتية المتطورة DevelopInfrastructureCost = تطوير تكلفة البنية التحتية ClickToDevelopInfrastructure = انقر لتطوير البنية التحتية MaximumInfrastructureLevel = الحد الأقصى لمستوى البنية التحتية PerLevel = لكل مستوى AdministrativeLegacies = الموروثات الإدارية EconomicLegacies = الموروثات الاقتصادية MilitaryLegacies = الموروثات العسكرية DiplomaticLegacies = الموروثات الدبلوماسية EfficientInfrastructure = بنية تحتية فعالة EfficientTaxation = كفاءة الضرائب UnifiedAdministration = الإدارة الموحدة CentralizedCommand = القيادة المركزية InnovationHubs = مراكز الابتكار AgriculturalRevolution = الثورة الزراعية MerchantCouncil = مجلس التجار EconomicBoom = الازدهار الاقتصادي VeteranGenerals = الجنرالات القدامى ArmyTradition = تقليد الجيش MilitaryDominance = الهيمنة العسكرية SiegeExpertise = خبره الحصار DiplomaticFinesse = البراعة الدبلوماسية TributeSystem = نظام التكريم AllianceExpertise = خبرة التحالف CrisisResolution = حل الأزمات Resource = مورد Resources = موارد HasTheResource = لديه المورد RequiredResource = الموارد المطلوبة UniqueResources = الموارد الفريدة ProductionEfficiency = كفاءة الإنتاج AverageProductionEfficiency = متوسط كفاءة الإنتاج LargestGoodsProducers = أكبر منتجي السلع LargestProducer = أكبر منتج WorldProduction = الإنتاج العالمي ShareInWorldProduction = المشاركة في الإنتاج العالمي AverageEconomybasedOnPopulationOfAllProvinces = متوسط الاقتصاد على أساس عدد السكان في جميع المقاطعات ProsperityTier = مستوى الرخاء ProsperityTierReflectsTheAverageEconomyOfYourProvincesImpactingIncomeFromEconomy = يعكس مستوى الرخاء متوسط الاقتصاد في مقاطعاتك بناءً على عدد السكان، مما يؤثر على الدخل من الاقتصاد. MonthlyEconomyIncomeIncreasesBy = يزداد الدخل الاقتصادي الشهري بنسبة Struggling = كافح Modest = معتدل Comfortable = مرتاح Thriving = مزدهرة Wealthy = ثري Utopian = مثالي Goods = بضائع ProducedGoods = السلع المنتجة DomesticallyProducedGoods = السلع المنتجة محليا ImportedGoods = البضائع المستوردة Food = طعام Commodities = السلع LuxuryCommodities = السلع الفاخرة Luxury = فاخرة ProductionResources = موارد الإنتاج Price = سعر Grain = حبوب Rice = أرز Fish = سمكة Cattle = ماشية Fruit = فاكهة Spices = بهارات Fur = الفراء Wine = خمر Coffee = قهوة Cocoa = كاكاو Tea = شاي Sugar = سكر Salt = ملح Tobacco = التبغ Wool = صوف Cotton = قطن Dye = صبغ Silk = الحرير Wood = خشب Bronze = برونز Iron = حديد Silver = فضة Gold = ذهب Ivory = عاج Diamonds = الماس Coal = فحم Oil = نفط Uranium = اليورانيوم Marble = رخام Porcelain = بورسلين Opium = الأفيون Furniture = أثاث TropicalWood = الخشب الاستوائي Paper = ورق Clothes = ملابس Aluminum = الألومنيوم Steel = فُولاَذ Vanilla = فانيلا Cinnamon = قرفة Saffron = زعفران Tomato = طماطم Banana = موز Glass = زجاج Hop = حشيشة Beer = جعة Cheese = جبنه Lemon = ليمون Olive = زيتون Dates = تمر GrainFarm = مزرعة الحبوب CropFarm = مزرعة المحاصيل RiceFarm = مزرعة الأرز Vineyard = حقل عنب OliveFarm = مزرعة الزيتون CoffeePlantation = مزرعة البن CocoaPlantation = مزرعة الكاكاو TeaPlantation = مزرعة الشاي SugarPlantation = مزرعة السكر TobaccoPlantation = مزرعة التبغ CottonPlantation = مزرعة القطن DyePlantation = مزرعة الصبغة SilkPlantation = مزرعة الحرير OpiumPlantation = مزرعة الأفيون VanillaPlantation = مزرعة الفانيليا CinnamonPlantation = مزرعة القرفة SaffronFarm = مزرعة الزعفران TomatoPlantation = زراعة الطماطم BananaPlantation = مزرعة الموز HopPlantation = مزرعة الحشيشة SpicePlantation = مزرعة التوابل LimeFarm = مزرعة الليمون SheepFarm = مزرعة اغنام Ranch = مزرعة Brewery = مصنع الجعة Glassworks = مصانع الزجاج Creamery = مزبدة HuntingGround = ارض للصيد LoggingCamp = معسكر لقطع الخشب Mine = منجم SaltMine = منجم الملح GoldMine = منجم الذهب SilverMine = منجم فضة DiamondMine = منجم الماس OilRig = منصة النفط MarbleQuarry = محجر الرخام PorcelainWorkshop = ورشة الخزف FurnitureWorkshop = ورشة الأثاث PaperMill = مطحنة الورق TextileMill = مطحنة النسيج SteelMill = مصنع الصلب # Wonders ConstructAWonder = بناء عجيبة WonderConstructed = عجيبة بنيت AWonderCanBeBuilt = يمكن بناء عجيبة WonderConstructionCost = تكلفة البناء العجيبة Encyclopedia = موسوعة Battles = المعارك DeploymentPhase = مرحلة النشر DeploymentPhase0 = جيشان، أحدهما مهاجم والآخر دفاعي، يواجهان بعضهما البعض في ساحة المعركة. DeploymentPhase1 = يتم تنظيم كل جيش في صفين. DeploymentPhase2 = يتم تحديد عدد الحشود التي يمكن لكل جانب نشرها من خلال عرض المعركة، والذي يعتمد على عرض المعركة الأكبر للحضارات المعنية. RoleOfGenerals = دور الجنرالات RoleOfGenerals0 = الجنرالات محوريون في المعركة. تتأثر قيمة هجومهم، وهو أمر بالغ الأهمية لزيادة خسائر العدو، بآلية رمي النرد. RoleOfGenerals1 = إن القيمة الدفاعية للجنرال، وهي مهمة لتقليل خسائر جيشه، تكمل قدراته الهجومية وأهميته الاستراتيجية . BattlePhase = مرحلة المعركة BattlePhase0 = كل يوم، تشتبك وحدات الصفوف الأمامية لكلا الجيشين في قتال مع الصفوف الأمامية للعدو، بشرط أن تكون ضمن نطاق الهجوم. BattlePhase1 = وفي الوقت نفسه، تشارك وحدات الصف الثاني أيضًا بمهاجمة وحدات الصف الأمامي للعدو إذا وقعت ضمن نطاقها. BattlePhase2 = وأدى القتال إلى سقوط ضحايا وتراجع القوات وفقدان الروح المعنوية. MoraleAndRetreatMechanics = المعنويات و الاليات المتراجعة MoraleAndRetreatMechanics0 = تلعب الروح المعنوية دورًا حاسمًا في ديناميكيات المعركة. مع تعرض الوحدات للضرر وتزايد الخسائر، يمكن أن تنخفض الروح المعنوية. MoraleAndRetreatMechanics1 = قد تنسحب الوحدات بسبب الخسائر الفادحة أو انخفاض الروح المعنوية، مما يؤثر على القوة الإجمالية للجيش وفعاليته. DestructionOrSurvival = الدمار أو النجاة DestructionOrSurvival0 = يعتبر الجيش مدمرًا إذا لم يتمكن من الحفاظ على نفسه طوال {0} من أيام المعركة. قد يكون ذلك بسبب الخسائر الفادحة، أو فقدان الروح المعنوية، أو التراجع الاستراتيجي. ArmyComposition = تكوين الجيش ArmyComposition0 = يعد اختيار الوحدات في الصف الأمامي والثاني أمرًا حيويًا. يجب أن تكون وحدات الصف الأمامي مرنة وقادرة على التعامل مع القتال المباشر، في حين يجب أن توفر وحدات الصف الثاني الدعم أو الهجمات الميدانية أو المهام المتخصصة. # Manpower Manpower0 = تمثل القوى العاملة مخزون الأفراد المؤهلين للخدمة العسكرية داخل الحضارة. Manpower1 = إنه مورد بالغ الأهمية يستخدم لتجنيد قوات جديدة وتعزيز الجيوش الحالية، مما يجسد قدرة الحضارة على شن الحرب والدفاع عن نفسها. Manpower2 = تتجدد القوى العاملة بمرور الوقت، مما يعكس النمو السكاني الطبيعي والتعافي من الاشتباكات العسكرية السابقة. Manpower3 = نظرًا لأن القوى البشرية تتجدد بمرور الوقت، يجب على اللاعبين التخطيط لحملاتهم العسكرية مع الأخذ في الاعتبار توفر القوى العاملة الحالية والمستقبلية لديهم. RegimnetsLimit0 = يتم تحديد حد الحشود من خلال اقتصاد الحضارة ومكافآت الحضارة. ProvinceContribution = مساهمة المقاطعة ProvinceContribution0 = تساهم كل مقاطعة خاضعة لسيطرة الحضارة في إجمالي القوى العاملة. IncreasingMaximumManpower = زيادة الحد الأقصى للقوى العاملة IncreasingMaximumManpower0 = قم ببناء مباني عسكرية خاصة: إنشاء مباني محددة داخل حضارتك يمكن أن يزيد بشكل مباشر من الحد الأقصى للقوى العاملة. IncreasingMaximumManpower1 = زيادة مستوى القوى العاملة في المقاطعات: تعزيز مستوى القوى العاملة داخل المقاطعات الفردية. Legacy0 = النقاط القديمة هي شكل خاص من أشكال العملة في اللعبة، تمثل إنجازات ومعالم الحضارة على مر الزمن. Legacy1 = يستخدم اللاعبون نقاط التراث لفتح تراث الحضارة، وهي عبارة عن مكافآت دائمة توفر مزايا متنوعة للحضارة. Legacy2 = بالإضافة إلى فتح تراث الحضارة، تكون نقاط الإرث مطلوبة أيضًا للقيام بالعديد من الإجراءات الحاسمة داخل اللعبة. وتشمل هذه: تعيين الجنرالات والمستشارين، وزيادة الكفاءة الضريبية والقوى العاملة في المقاطعات Income0 = الدخل الشهري للمقاطعة في اللعبة هو مجموع عدة مكونات بما في ذلك الكفاءة الضريبية، والاقتصاد العام للمقاطعة، والإيرادات من أنشطة الإنتاج، والدخل الناتج عن مباني محددة داخل المقاطعة. Income1 = قد ينخفض الدخل الشهري إذا لم يكن للحضارة نواة في المقاطعة، أو إذا كانت المقاطعة تتبع دينًا مختلفًا عن دين الحضارة. TaxEfficiency0 = يتم تحديد الدخل الضريبي الشهري المتولد من كل مقاطعة بشكل أساسي من خلال عاملين: مستوى الكفاءة الضريبية في المقاطعة وحجم سكانها. Economy0 = يعتمد الدخل الشهري للمقاطعة من الاقتصاد على مستواها الاقتصادي، والذي يمكن رفعه عن طريق استثمار الذهب. الاستثمار في الاقتصاد يحسن كفاءة الإنتاج. Economy1 = يتم تحديد الحد الأقصى لمستوى الاقتصاد من خلال معدل نمو المقاطعة. Production0 = إذا كان لدى المقاطعة مورد، فإنها تحقق الدخل بناءً على عاملين: السعر الفريد للمورد وكفاءة الإنتاج داخل المقاطعة. يعكس السعر الفريد ندرة المورد. Production1 = يمكن للاعبين زيادة كفاءة الإنتاج في المقاطعة إما عن طريق الاستثمار في اقتصادها أو عن طريق تشييد مباني خاصة مصممة خصيصًا لتعزيز كفاءة الإنتاج. Production2 = يتم منح مكافأة الحضارة للحضارة التي تعد أكبر منتج لمورد معين، مما يمنح مزايا اقتصادية أو عسكرية أو استراتيجية ويشجع المنافسة على التفوق في إنتاج الموارد. Population0 = يؤثر سكان المقاطعة على الدخل الضريبي، بناءً على كفاءتها الضريبية. GrowthRate0 = يحدد معدل نمو المقاطعة معدل نمو سكانها. بالإضافة إلى ذلك يؤثر على الحد الأقصى للاقتصاد في المحافظة والقوى العاملة المحلية. Plague0 = يمكن أن يبدأ الطاعون فجأة في أي مقاطعة. وتعكس العشوائية الطبيعة التاريخية والواقعية لتفشي الأمراض. Plague1 = وبمجرد ظهور الوباء في مقاطعة ما، فإنه ينتشر بسرعة إلى المقاطعات المجاورة. يمكن تقليل الوفيات الناجمة عن الوباء عن طريق تحديث البنية التحتية للمقاطعة أو بناء مبانٍ خاصة. Technology0 = تأتي كل تقنية بتكلفة بحثية، ويمكن للحضارات إطلاق العنان لهذه التقنيات من خلال تجميع نقاط البحث. Technology1 = يمكن زيادة نقاط البحث عن طريق تشييد مباني خاصة في المحافظات أو مستشار التوظيف والابتكار. Advisor0 = يمكن للحضارة توظيف مستشارين في المجلس، حيث يقدم كل منهم مكافآت فريدة يمكن ترقيتها من خلال ترقية المستشار إلى مستوى أعلى لزيادة الفعالية. Corruption0 = تتأثر كل حضارة في اللعبة بمستوى أساسي من الفساد، والذي يعمل بمثابة انخفاض بنسبة مئوية في كل دخل المقاطعة. Corruption1 = الحضارة لديهم خيار مكافحة الفساد من خلال رفع مستوى المحكمة العليا في حضارتهم. # Events capital_city_economic_development.t = التنمية الاقتصادية للعاصمة capital_city_economic_development.d = المستقبل الاقتصادي لعاصمتك معلق في الميزان. هل ستخصص الموارد لتعزيز النمو الاقتصادي، أم ستحافظ على الوضع الراهن؟ InvestInCapitalGrowth = الاستثمار في نمو رأس المال MaintainStatusQuo = الحفاظ على الوضع الراهن Excellent = ممتاز ! economys_golden_milestone.t = المعلم الذهبي للاقتصاد economys_golden_milestone.m = قم بتنشيط اقتصاد حضارتك من خلال الاستثمارات الإستراتيجية للوصول إلى عصر جديد من الازدهار. economys_golden_milestone.d = من خلال الاستثمار الاستراتيجي في القطاعات الرئيسية، تكون قد نجحت في تنشيط اقتصاد حضارتك . GoodNews = أخبار جيدة! EconomicTriumph = انتصار اقتصادي! rising_cost_of_construction.t = ارتفاع تكلفة البناء rising_cost_of_construction.d = يؤدي عدم وجود عدد كاف من العمال المهرة والحرفيين، إلى جانب آثار الحروب والأمراض، إلى زيادة تكلفة البناء . OfferSubsidiesForConstruction = تقديم الإعانات للبناء military_mobilization_crisis.t = أزمة التعبئة العسكرية military_mobilization_crisis.d = ونظراً لتزايد التوترات الإقليمية والتهديدات المحتملة، هناك حاجة ملحة لتعزيز القوات المسلحة. ومع ذلك، فإن هذا الطلب المفاجئ على جيش أكبر يسبب الجدل والاضطرابات بين السكان. MaintainCurrentRecruitmentStrategy = الحفاظ على استراتيجية التوظيف الحالية CallToArms = دعوة لحمل السلاح! the_council_of_many.t = مجلس من الكثير the_council_of_many.m = تعيين مستشارين لبناء مجلس غني بالمعرفة والخبرة مع مرور الوقت . the_council_of_many.d = لقد شهدت حضارتك زيادة كبيرة في عدد المستشارين الذين عملوا في المجلس، مما خلق فرصة لترقية مستشارينا إلى مستويات أعلى من الخبرة. GreatNews = أخبار رائعة! remarkable_talent.t = موهبة رائعة - مستشار إداري remarkable_talent2.t = موهبة رائعة - المستشار الاقتصادي remarkable_talent3.t = موهبة رائعة - مستشار الابتكار remarkable_talent4.t = موهبة رائعة - مستشار عسكري remarkable_talent.d = لقد حدث تطور جدير بالملاحظة داخل مجلسنا. مستشارنا، المشهور بمهاراته الاستثنائية وأساليبه المبتكرة، وصل إلى مستوى من الخبرة يفوق التوقعات . LaunchAmbitiousReforms = إطلاق إصلاحات طموحة an_unprecedented_harvest.t = حصاد غير مسبوق an_unprecedented_harvest.d = شهدت أراضينا هذا العام حصاداً لا مثيل له. لقد أعطتنا حقولنا كمية لا تصدق من المحاصيل، أكثر مما توقعنا في أي وقت مضى، وملأت جميع مساحات التخزين لدينا إلى الأعلى . age_of_craftsmanship.t = عصر الصنعة age_of_craftsmanship.d = تشهد حضارتنا عصرًا ذهبيًا للحرفية، حيث يقوم الحرفيون المهرة بإنتاج سلع استثنائية تعزز مكانتنا الثقافية . RemarkableAchievement = إنجاز باهر ! gold_surplus_dilemma.t = معضلة فائض الذهب gold_surplus_dilemma.d = لقد نشأت حالة نادرة ورائعة في حضارتنا، خزانتنا مليئة بالذهب، بما يتجاوز طاقتها القصوى. وهذا الفائض غير المتوقع من الثروة هو شهادة على اقتصادنا المزدهر والحكم الفعال . StoreAndSecure = تخزين وتأمين invest_in_the_capital.t = استثمر في العاصمة invest_in_the_capital.d = إن ازدهار عاصمتنا أمر بالغ الأهمية لقوة وتأثير حضارتنا. وإدراكاً لإمكاناتها، فإننا نواجه الآن قراراً بالغ الأهمية بالاستثمار في نموها الاقتصادي وبنيتها الأساسية. LimitedInvestment = استثمار محدود MaintainCurrentCourse = الحفاظ على الدورة الحالية the_great_city_fire.t = حريق المدينة الكبرى the_great_city_fire.d = اجتاح حريق مدمر أجزاء من مدينتنا، مما يعرض سكانها والمباني التاريخية التي ترمز إلى ماضينا للخطر. AcceptTheInevitable = قبول لا مفر منه expanding_the_battle_front.t = توسيع جبهة القتال expanding_the_battle_front.d = لقد حقق استراتيجيونا العسكريون إنجازًا رائدًا، حيث وسعوا نطاق معركة جيشنا إلى نطاق ملحوظ. ويمثل هذا حقبة جديدة في قدراتنا العسكرية، مما يدل على التحول نحو تشكيلات قتالية أكثر تطوراً وهائلة. Excellent = ممتاز reformation_of_the_army.t = إصلاح الجيش reformation_of_the_army.d = إن حضارتنا على شفا تحول عسكري كبير. لقد حان الوقت لإصلاح جيشنا، والانتقال من الأساليب التقليدية إلى التكتيكات والتنظيم الأكثر حداثة. reformation_of_the_army.m = قم بترقية الأكاديمية العسكرية الخاصة بك، مما يدل على التزامك بالتدريب والاستراتيجية العسكرية المتقدمة . army_expansion.t = توسعة الجيش army_expansion.d = إن تشكيل هذا الجيش الضخم يجلب شعوراً بالفخر والأمان لشعبنا، ويعزز الروح المعنوية والوحدة الوطنية بشكل عام. famous_vintage.t = النبيذ المشهور famous_vintage.d = لقد أسعدت خمر حديثة من منطقة النبيذ الشهيرة لدينا، والتي احتفل بها الخبراء لجودتها الاستثنائية، مواطنينا وعززت سمعتنا كمنتج للنبيذ الفاخر. AToastToOurLands = نخب لأراضينا! rich_harvest.t = الحصاد الغني rich_harvest.d = تشهد مزارعنا هذا الموسم إنتاجًا استثنائيًا. إن وفرة المحاصيل لا تضمن وفرة الغذاء لشعبنا فحسب، بل تعزز أيضًا معدل النمو السكاني بشكل كبير. clothing_revolution.t = ثورة الملابس clothing_revolution.d = أدى الارتفاع الأخير في جودة الملابس المنتجة داخل حضارتنا إلى زيادة أرباحنا بشكل غير متوقع ومربح. agricultural_breakthrough.t = ثورة زراعية agricultural_breakthrough.d = وفي تقدم ملحوظ، نجحنا في إحداث ثورة في الزراعة في جميع أنحاء مقاطعاتنا. ExpandMilitaryForces = توسيع القوات العسكرية BoostPopulationGrowth = تعزيز النمو السكاني gold_rush.t = الإسراع نحو الذهب gold_rush.d = لقد اكتشف عمال المناجم لدينا مخزونًا ضخمًا من الذهب، مما أدى إلى زيادة كبيرة في خزينة بلادنا. quality_furniture.t = أثاث عالي الجودة quality_furniture.d = شهد إنتاج الأثاث لدينا مؤخرًا قفزة كبيرة في الجودة. لقد تفوق الحرفيون وعمال الخشب على أنفسهم، حيث صنعوا قطعًا تجمع بين الوظيفة والبراعة الفنية الاستثنائية. fruit_mania.t = هوس الفاكهة fruit_mania.d = في تحول مفاجئ للأحداث، اكتشفت حضارتنا مجموعة متنوعة غامضة من الفاكهة، يُشاع أن لها سمات فريدة مثل المذاق الاستثنائي والأحجام غير العادية، مما أثار إثارة واسعة النطاق وجذب الناس من جميع أنحاء العالم لمشاهدة هذا الاكتشاف الرائع. beer_production_soars.t = ارتفاع إنتاج الجعة beer_production_soars.d = أحدث الابتكار الرائد في تقنيات التخمير ثورة في إنتاج الجعة لدينا، مما أدى إلى زيادة كبيرة وغير متوقعة في الإنتاج. the_sieges_end.t = نهاية الحصار the_sieges_end.d = بعد الحصار المنتصر، نواجه خيارًا بالنسبة للمدينة المحتلة: إما حرقها ونهبها لتحقيق مكاسب فورية مع المخاطرة بالعداء في المستقبل، أو إظهار الرحمة والحفاظ على النظام. ShowMercy = اظهار الرحمة BurnAndLoot = حرق ونهب military_expansion.t = التوسع العسكري military_expansion.m = قم بزيادة القوات المسلحة إلى الحد الأقصى لتعزيز مكانتك الدولية وإبراز القوة بشكل فعال، وتأمين مصالح حضارتك . military_expansion.d = ومن خلال الوصول إلى الحد الأقصى لحشدنا، يمكننا إظهار القوة بشكل فعال، والدفاع عن مصالحنا، وتحفيز النشاط الاقتصادي من خلال الإنفاق العسكري والتنمية . the_capitals_transformation.t = تحول العاصمة the_capitals_transformation.m = تشييد مباني جديدة في مقاطعة العاصمة للمساهمة في نهضتها وتحسينها. the_capitals_transformation.d = مقاطعة عاصمتنا على وشك التحول الكبير، مع المباني الجديدة المقررة لتنشيط المدينة وتعزيز أهميتها. sudden_death_of_advisor.t = وفاة المستشار الاقتصادي بشكل مفاجئ sudden_death_of_advisor.d = ضربت المأساة قلب قيادتنا عندما توفي أحد مستشارينا الرئيسيين بشكل غير متوقع. maximizing_tax_efficiency.t = مضاعفة الكفاءة الضريبية maximizing_tax_efficiency.m = وفي محاولة لتحسين صحتنا المالية، فإننا نواجه الفرصة لزيادة الكفاءة الضريبية في مقاطعاتنا. maximizing_tax_efficiency.d = لقد حان الوقت لتحسين نهجنا الضريبي على مستوى المقاطعات، حيث يمكن أن يؤدي اعتماد استراتيجيات مبتكرة وتعزيز الكفاءة إلى زيادة إيراداتنا الضريبية بشكل ملحوظ. advisors_research_breakthrough.t = اختراق أبحاث المستشار advisors_research_breakthrough.m = ترقية مستشار لزيادة تأثيره في تقدم حضارتنا. advisors_research_breakthrough.d = لقد حقق أحد مستشارينا مستوىً رائعًا من المهارة، مما عزز بشكل كبير جهودنا البحثية. ResearchAcceleration = تسريع البحوث StrengthenOurLegacy = تعزيز تراثنا prosperous_times.t = الأوقات المزدهرة prosperous_times.d = وتشهد حضارتنا حاليا حقبة غير مسبوقة من الازدهار. يتميز هذا العصر الذهبي بازدهار الاقتصاد وزيادة التجارة . boost_in_production_efficiency.t = تعزيز كفاءة الإنتاج boost_in_production_efficiency.d = يشهد اقتصادنا تحسنًا كبيرًا في الكفاءة بفضل الأساليب الجديدة والمبتكرة. ويعمل هذا التغيير على زيادة إنتاجيتنا والاستفادة بشكل أفضل من مواردنا، مما يعزز صحتنا الاقتصادية بشكل عام. breakthrough_in_construction.t = طفرة في البناء breakthrough_in_construction.d = لقد دخلت حضارتنا مرحلة انخفضت فيها تكاليف البناء بشكل غير متوقع، وذلك بفضل العوامل الاقتصادية والتقدم في تكنولوجيا البناء. Success = نجاح Interesting = مثير للاهتمام Amazing = مدهش OhYes = نعم بالتأكيد OhNo = أوه لا TodayIsAGreatDay = اليوم هو يوم عظيم ThisIsAGoodDay = هذا يوم جيد ThisIsASadDay = هذا يوم حزين ThatIsGoodNews = هذه أخبار جيدة SpendMoney = انفق الاموال SpendGold = أنفق الذهب SoundsLikeAGreatDeal = يبدو كانه صفقة كبيرة Decline = انخفاض ProvinceBorder = حدود المقاطعة SettingsProvinceBorder = إعدادات حدود المقاطعة DoubleBorder = الحدود المزدوجة ProvinceNames = اسماء المقاطعات ProvinceNamesMinScale = أسماء المقاطعات الحد الأدنى للمقياس Clouds = سحاب VeryLow = منخفظ جدا VeryHigh = عالي جدا On = مفعل PyramidsOfGiza = أهرامات الجيزة TajMahal = تاج محل TempleOfConfucius = معبد كونفوشيوس Tenochtitlan = تينوتشتيتلان ForbiddenCity = المدينة المحرمة Tikal = تيكال WinterPalace = قصر الشتاء CologneCathedral = كاتدرائية كولونيا MilanCathedral = كاتدرائية ميلانو MalborkCastle = قلعة مالبورك ChichenItza = تشيتشن إيتزا PalaceOfVersailles = قصر فيرسليس WhiteHouse = البيت الابيض AngkorWat = أنغكور وات HimejiCastle = قلعة هيميجي GreatLivingCholaTemples = معابد تشولا الحية العظيمة ElEscorial = الإسكوريال Borobudur =معبد بوروبودور Kronborg = قلعة كرونبورغ Moai = تماثيل مواي ArgeBam = قلعة بم Kremlin = الكرملين Parthenon = البارثينون VenetianArsenal = ترسانة البندقية Colosseum = الكولوسيوم ShwedagonPagoda = معبد شويداغون Bagan = باغان Jokhang = جوخانغ Petra = البتراء HagiaSophia = آيا صوفيا FortificationsOfMalta = تحصينات مالطا NaqsheJahanSquare = ساحة نقش جهان Alhambra = قصر الحمراء UniversityOfOxford = جامعة أكسفورد MachuPicchu = ماتشو بيتشو RoyalPalaceOfCaserta = القصر الملكي في كاسيرتا GreatMosqueOfDjenne = المسجد جينية الكبير SankoreMadrasah = مدرسة سانكور EdinburghCastle = قلعة أدنبره MountRushmore = جبل راشمور Hampi = هامبي Prambanan = برامبانان LibraryOfAlexandria = مكتبة الإسكندرية HangingGardensOfBabylon = حدائق بابل المعلقة GreatWallOfChina = سور الصين العظيم ChristTheRedeemer = المسيح المخلص TerracottaArmy = جيش الطين StatueOfLiberty = تمثال الحرية WallsOfRagusa = أسوار راغوزا PalaceOfWestminster = قصر ويستمنستر Narikala = قلعة ناريكالا BasilicaDiSanNicola = كنيسة سان نيكولا MontSaintMichel = جبل القديس ميشيل RoyalPalaceOfTurin = القصر الملكي في تورينو GyeongbokgungPalace = قصر غيونغبوك DeHaarCastle = قلعة دي هار Reichstag = الرايخستاغ StVitusCathedral = كاتدرائية القديس فيتوس PalazzoPitti = قصر بيتي ChateaudeChambord = قلعة شامبور RockOfGibraltar = صخرة جبل طارق BazaarOfTabriz = بازار تبريز WawelCastle = قلعة فافل ColossusOfRhodes = تمثال رودس GreatMosqueOfMecca = المسجد الحرام بمكة