Jump to content
Age of Civilizations
Ramiro007

Traduccion de pantallas de Carga

Recommended Posts

No le ha pasado nunca que usted abre tranquilamente su AOCII en español pero le salen los textos de carga en Ingles? pues no espere mas! con el rar magico de...Bueno ya paro xD.Basicamente he traducido las 55 frases que aparecen cuando el juego carga,al español.
Aqui les dejo el archivo(dentro del rar hay instrucciones)

Bundle_sp.rar

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Ramiro007 said:

No le ha pasado nunca que usted abre tranquilamente su AOCII en español pero le salen los textos de carga en Ingles? pues no espere mas! con el rar magico de...Bueno ya paro xD.Basicamente he traducido las 55 frases que aparecen cuando el juego carga,al español.
Aqui les dejo el archivo(dentro del rar hay instrucciones)

Bundle_sp.rar

Yo había hecho, pero no lo compartí.

Share this post


Link to post
Share on other sites
5 hours ago, Ramiro007 said:

No le ha pasado nunca que usted abre tranquilamente su AOCII en español pero le salen los textos de carga en Ingles? pues no espere mas! con el rar magico de...Bueno ya paro xD.Basicamente he traducido las 55 frases que aparecen cuando el juego carga,al español.
Aqui les dejo el archivo(dentro del rar hay instrucciones)

Bundle_sp.rar

dios esta buenisimo

Edited by SUDAMXX

Share this post


Link to post
Share on other sites
Just now, SUDAMXX said:

dios esta buenisimo pero falta mejorar un poco las traducciones

eso me sono ofensivo para mi traduccion pero lo voy a ignorar
 

Just now, SUDAMXX said:

darles un toque no tan pegado al idioma original

Claro,yo no lo hice porque prefiero hacer una traduccion pegada a la original pero que tenga sentido

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 minute ago, Ramiro007 said:

eso me sono ofensivo para mi traduccion pero lo voy a ignorar
 

Claro,yo no lo hice porque prefiero hacer una traduccion pegada a la original pero que tenga sentido

 

ya ya no me mates xD, pero de verdad nunca me di cuenta de esos detalles que faltan en el juego...

Share this post


Link to post
Share on other sites
5 hours ago, Ramiro007 said:

No le ha pasado nunca que usted abre tranquilamente su AOCII en español pero le salen los textos de carga en Ingles? pues no espere mas! con el rar magico de...Bueno ya paro xD.Basicamente he traducido las 55 frases que aparecen cuando el juego carga,al español.
Aqui les dejo el archivo(dentro del rar hay instrucciones)

Bundle_sp.rar

el trabajo esta buenisimo eso sin duda

Share this post


Link to post
Share on other sites
21 hours ago, SUDAMXX said:

ya ya no me mates xD

No te mato,es que tuve un mal dia ayer xD
 

21 hours ago, SUDAMXX said:

pero de verdad nunca me di cuenta de esos detalles que faltan en el juego...

Yo me di cuenta ayer mismo y lo traduje xD
 

21 hours ago, SUDAMXX said:

el trabajo esta buenisimo eso sin duda

Gracias.Creo que se pueden añadir frases nuevas pero me he abstenido de hacerlo porque no tengo muchas frases historicas graciosas xD

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 hours ago, Ramiro007 said:

No te mato,es que tuve un mal dia ayer xD
 

Yo me di cuenta ayer mismo y lo traduje xD
 

Gracias.Creo que se pueden añadir frases nuevas pero me he abstenido de hacerlo porque no tengo muchas frases historicas graciosas xD

 

Eres tremendo xD

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×