Jump to content
Age of History 3
Ramiro007

Traduccion de pantallas de Carga

Recommended Posts

No le ha pasado nunca que usted abre tranquilamente su AOCII en español pero le salen los textos de carga en Ingles? pues no espere mas! con el rar magico de...Bueno ya paro xD.Basicamente he traducido las 55 frases que aparecen cuando el juego carga,al español.
Aqui les dejo el archivo(dentro del rar hay instrucciones)

Bundle_sp.rar

Share this post


Link to post
Share on other sites

1 hour ago, Ramiro007 said:

No le ha pasado nunca que usted abre tranquilamente su AOCII en español pero le salen los textos de carga en Ingles? pues no espere mas! con el rar magico de...Bueno ya paro xD.Basicamente he traducido las 55 frases que aparecen cuando el juego carga,al español.
Aqui les dejo el archivo(dentro del rar hay instrucciones)

Bundle_sp.rar

Yo había hecho, pero no lo compartí.

Share this post


Link to post
Share on other sites

5 hours ago, Ramiro007 said:

No le ha pasado nunca que usted abre tranquilamente su AOCII en español pero le salen los textos de carga en Ingles? pues no espere mas! con el rar magico de...Bueno ya paro xD.Basicamente he traducido las 55 frases que aparecen cuando el juego carga,al español.
Aqui les dejo el archivo(dentro del rar hay instrucciones)

Bundle_sp.rar

dios esta buenisimo

Edited by SUDAMXX

Share this post


Link to post
Share on other sites

Just now, SUDAMXX said:

dios esta buenisimo pero falta mejorar un poco las traducciones

eso me sono ofensivo para mi traduccion pero lo voy a ignorar
 

Just now, SUDAMXX said:

darles un toque no tan pegado al idioma original

Claro,yo no lo hice porque prefiero hacer una traduccion pegada a la original pero que tenga sentido

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

1 minute ago, Ramiro007 said:

eso me sono ofensivo para mi traduccion pero lo voy a ignorar
 

Claro,yo no lo hice porque prefiero hacer una traduccion pegada a la original pero que tenga sentido

 

ya ya no me mates xD, pero de verdad nunca me di cuenta de esos detalles que faltan en el juego...

Share this post


Link to post
Share on other sites

5 hours ago, Ramiro007 said:

No le ha pasado nunca que usted abre tranquilamente su AOCII en español pero le salen los textos de carga en Ingles? pues no espere mas! con el rar magico de...Bueno ya paro xD.Basicamente he traducido las 55 frases que aparecen cuando el juego carga,al español.
Aqui les dejo el archivo(dentro del rar hay instrucciones)

Bundle_sp.rar

el trabajo esta buenisimo eso sin duda

Share this post


Link to post
Share on other sites

21 hours ago, SUDAMXX said:

ya ya no me mates xD

No te mato,es que tuve un mal dia ayer xD
 

21 hours ago, SUDAMXX said:

pero de verdad nunca me di cuenta de esos detalles que faltan en el juego...

Yo me di cuenta ayer mismo y lo traduje xD
 

21 hours ago, SUDAMXX said:

el trabajo esta buenisimo eso sin duda

Gracias.Creo que se pueden añadir frases nuevas pero me he abstenido de hacerlo porque no tengo muchas frases historicas graciosas xD

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

4 hours ago, Ramiro007 said:

No te mato,es que tuve un mal dia ayer xD
 

Yo me di cuenta ayer mismo y lo traduje xD
 

Gracias.Creo que se pueden añadir frases nuevas pero me he abstenido de hacerlo porque no tengo muchas frases historicas graciosas xD

 

Eres tremendo xD

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Popular Now


  • Our picks

    • AoH3 – Help with translation of the Game
      Hi, I need your help translating the Age of History 3 to your native language.
      Your translation into your native language would be very helpful! ❤️

      In the attachment is a file with new texts in the game to be translated.
       

      How to make translation:

      In the file there is list of texts in the game

      The Left side is the key, do not change it!

      The right side of each line after = is the translation to your language

       

       

      Example:

      ChooseAnAdvisorToHire = Choose an Advisor to Hire

      ChooseAnAdvisorToHire is the key, don't change it

       

      Correctly made translation:

      ChooseAnAdvisorToHire = Your translated text
      ClickToHireAnAdvisor = Your translated text
      ClickToFireAnAdvisor = Your translated text

      etc.

      ShiftClickToInvestXTimes = Shift + Click to invest {0} times

      In the place of {0} will be placed number or text

      PerformTheActionXTimes = Perform the action {0,choice,0#{0} times|1#{0} time|1<{0,number,integer} times}

       

       

      For now the game is translated to: Only English language!

       

      translation.txt
    • Bloody Europe II | New update
      Bloody Europe II - it's a mod with a huge map of Europe.

      In these mod is:
      -Giant map of Europe (4434 provinces) + big map of Europe (2637 provinces) + large map of German Empire (937 provinces)

      -Large count of scenarios from ancient times to alternative future

      -New fonts and music

      -Plenty of new civilizations, form civs and union

      -You will see changes in the game code that will change the game significantly
    • Events - Common events for every civilization in the game
      Hi,
      in this topic, I am interested in your ideas for events that can happen for every Civilization in the game.
      I'm also interested in Missions for every Civilization.

      Here is some example, have more than 10k army, have more than 5000 gold, build 10 buildings, recruit an Advisor, increase tax efficiency 20 times, be largest  producer of some resource in the world, unlock 5 Civilization legacies etc.
      • 181 replies
    • First preview of the Alpha version of Age of History 3
      First preview of the Alpha version of Age of History 3, YouTube.
      Release date: When it's ready 😛 Subscribe for more!



       





       
    • Land units - Ideas AoH3
      AoH3 will have different types of land units.

      In this topic we will write ideas for new land units. 

       

      So the AoH 3 will have new battle system.


      Representation of the battlefield in the game.


      Land units will be grouped into 3 types. Each unit will have a different recruitment cost, attack, defense, movement speed and upkeep.

      Groups determine the placement of units on the battlefield.


       

      Each unit can be unlocked by researching technology and then upgraded.

       

      Here is the current list of units with upgrades:

      First line:

      Warrior -> Light Footmen -> Heavy Infantry -> Infantry -> Line Infantry -> Modern Infantry

      Hoplites -> Spearmen -> Pikeman -> Elite Pikeman -> Musketeer -> Riflemen -> Mechanized Infantry -> Modern Mechanized Infantry

      First line side:

      Horseman -> Elite Horseman -> Cavalry -> Tank -> Modern Tank

      Second line:

      Archer -> Bowmen -> Crossbowman -> Elite Crossbowman

      Canon -> Field Cannon -> Artillery -> Modern Artillery

      Early Airplane -> Airplane -> Modern Airplane

       

      This is a very early version, so maybe something should be changed?

      Or maybe an idea for a new type of unit with upgrades? I'm waiting for your suggestions.

       
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. Age of History Games