Map errors in android version. Огромные ошибки карты в андроид версии.

[Neerofler 1]

Just recently released mobile version of Age of History 3 the game was very underwhelming. From map errors, to the fact that on all devices when playing the game, the left side of the screen near the buttons for some reason does not give the ability to move the map, because of which about 30% of the screen simply loses the screen sensor.

---------------

Только что вышла мобильная версия Age of History 3 и оказалась очень сырой. Начиная от ошибок на карте, заканчивая тем, что на всех устройствах при игре левая часть экрана, возле кнопок, почему-то не дает возможности перемещать карту, из-за чего около 30% экрана просто теряет сенсорность.

Let's look at the bugs

Let's start with the fact that the Ottoman Empire in the World War I scenario has completely wrong borders, because there are no territories on the Arabian Peninsula, and the northern border is made for random. Roughly speaking, the Ottomans have 1/3 of the land taken away from them.

------------

Начнём с того, что у Османской Империи в сценарии о Первой Мировой Войне полностью не правильные границы, ведь отсутствуют территории на Аравийском полуострове, а северная граница сделана на рандом. Грубо говоря у Османов забрали 1/3 земель.

World War I scenario. Here, by mistake, the lands of Bessarabia (present-day Moldova) were added to Romania, although before the war these lands were not part of Romania. And also the borders in the north-west are not accurate, part of Romania's lands were given to Austria-Hungary.

--------------------

Сценарий Первой Мировой. Здесь по ошибке в состав Румынии добавили земли Бессарабии (нынешняя Молдова), хотя до войны эти земли не входили в её состав. И также Границы на северо-западе не точные, часть земель Румынии отдали Австро-Венгрии.

It is not clear why, all in the same scenario the flag of Bulgaria is fictitious and does not show the correct historical reality, because at that time Bulgaria used its standard flag, often with the monarchical coat of arms on it.

--------------

Непонятно почему, всё в том же сценарии флаг Болгарии выдуманный и не показывает правильной исторической действительности, ведь в то время Болгария использовала свой стандартный флаг, зачастую с монархическим гербом на нём.

It's still World War I. The border between China and Russia in Manchuria is half wrong, because here, for some reason, China added another province.

------------

Всё ещё Первая мировая. Граница Китая и России в Маньчжурии на половину не правильная, ведь здесь, почему-то Китаю добавили ещё одну провинцию.

The Danish border, although quite a bit further north than the present border, was not so far north that Germany penetrated deep into the peninsula.

-----------------

Граница Дании хоть и проходила достаточно севернее, чем нынешняя граница, но не на столько, чтобы Германия проникла вглубь полуострова.

With the border of Jordan in all scenarios is very bad, because the developer, reducing the number of provinces for android version glued together several provinces of Saudi Arabia and Jordan, because of which even manually correct it is impossible, for this you need to divide the province into two parts along the border. 

---------------------------

С границей Иордании во всех сценариях очень плохо, ведь разработчик, уменьшая количество провинций для андроид версии склеил несколько провинций Саудовской Аравии и Иордании, из-за чего даже в ручную исправить это невозможно, для этого нужно делить провинцию на две части по границе. 

For some reason, Mandate Palestine was given the lands of southern Lebanon in a WWII scenario. And personally I don't understand why Palestine and Transjordan are different countries here.

---------------

Почему-то Подмандатная Палестина получила земли юга Ливана в сценарии Второй Мировой Войны. И лично мне не понятно, почему здесь Палестина и Трансиордания это разные страны.

It is also not clear why there is a Mengjiang state in the WWII scenario if it only appeared in 1939 and we have a 1936 scenario.

-----------------

Также неясно, почему в сценарии Второй мировой войны есть государство Мэнцзян, если оно появилось только в 1939 году, а у нас тут 1936 год.

*****************************************************

There are actually many more, smaller problems, but this can be conditioned by the scale of the map. In the meantime, please fix these bugs with the map and the problem of non-working map control on the left side of the screen.

 

На самом деле есть ещё множество, более мелких проблем, но это можно обусловить масштабом карты. А пока прошу исправить эти баги с картой и проблему нерабочего управления картой с левой стороны экрана.

Edited October 28, 2024 by Neerofler